I just noticed this now so I’m throwing a link to it: Jeff Key has updated his excellent Snippet Compiler to work with the .NET 3.5 Framework. I use this application all the time for quick sanity tests and the like - it’s the closest thing you’ll get to irb in C#.

EDIT: How embarrassing! That would be Jeff Key, not Jeff Kay.